
Dove finiscono quei flussi?
Nuvola City, Cloudsdale nella versione originale, è una città di nuvole che si trova nei cieli da qualche parte sopra Equestria, ed è dove vivono Rainbow Dash e Fluttershy. Viene mostrata soprattutto in L'Arcoboom Sonico e brevemente in La Storia dei Cutie Mark. Gli edifici della città e l'aspetto generale prendono spunto dalla cultura greca, così come gli stessi pegasus pony che sono originari della mitologia greca. Il nome inglese è un gioco di parole tra cloud (it. nuvola) e Clydesdale, una razza di cavallo.
Il Luogo[]
L'Arcoboom Sonico[]
Rainbow Dash visita Nuvola City nell'episodio L'Arcoboom Sonico dove incontra alcuni suoi vecchi compagni della scuola di volo. A differenza di Ponyville, Nuvola City è abitata solamente da Pegasus Pony, essendo l'intera città composta da nuvole sulla quale possono camminare solamente i Pegasus Pony. Twilight Sparkle utilizza la sua magia per permettere a lei e sue amiche di camminare sulle nuvole in modo tale da confortare Rainbow Dash prima che partecipi al torneo del Miglior Giovane Aviatore. Questo episodio mostra delle strutture come un grande stadio volante dove si svolge il torneo, e una fabbrica che produce il tempo atmosferico, nella quale gli arcobaleni, i fiocchi di neve e le nuvole vengono create a seconda delle necessità per Equestria.
La Storia dei Cutie Mark[]
Nuvola City viene mostrata brevemente nei flashback di Rainbow Dash e Fluttershy durante l'episodio La Storia dei Cutie Mark, ed è dove si tiene il loro campo estivo di volo. Il flashback di Fluttershy mostra che lei aveva alcune difficoltà a volare; spinta per sbaglio da Rainbow Dash cade poi da una nuvola, precipitando verso il terreno. La caduta viene fermata però da uno sciame di farfalle e poco dopo Fluttershy acquisirà il suo cutie mark. Il flashback di Rainbow Dash fa vedere lei che gareggia contro due bulli che avevano precedentemente infastidito Fluttershy, la quale accidentalmente viene spinta giù da una nuvola.
Altri Episodi[]

La fabbrica della pioggia a Nuvola City in L'Uragano Fluttershy
Spitfire cita brevemente Nuvola City nell'episodio Una Serata Indimenticabile dopo aver intravisto Rainbow Dash: "Ehi, mi ricordo di te. Ci hai salvati a Nuvola City e hai vinto la gara come Miglior Giovane Aviatore."
Rainbow Dash viene inoltre sembra avere molto a cuore Nuvola City. Quando Discord nell'episodio Il Ritorno dell'Armonia - Parte 1 le dice che Nuvola City sarebbe destinata a crollare senza di lei, Rainbow Dash decide di volare verso la sua città infrangendo le regole del "gioco" che Discord aveva imposto.
Nuvola City compare in L'Uragano Fluttershydove i Pegasus Pony devono eseguire l'annuale routine di convogliare dell'acqua da una riserva sulla terraferma fino a Nuvola City utilizzando l'energia di un tornado, in modo tale che la città possa produrre nuvole temporalesche per le necessità dell'anno a venire. I Pegasus Pony di Ponyville riescono nell'impresa dopo alcune difficoltà, e la fabbrica di Nuvola City è visibile a fine episodio mentre dà origine alle nuvole.