My Little Pony: L'Amicizia È Magica Wiki
Advertisement
My Little Pony: Equestria Girls
Equestria Girls second movie poster
Friendship, friendship never changes.

Diretto da

Jayson Thiessen

Prodotto da

Sarah Wall
Devon Cody

Scritto da

Meghan McCarthy

Musica di

William Anderson (partitura)
Daniel Ingram (canzoni)

Pubblicazione

15 giugno 2013 (Los Angeles Film Festival)
16 giugno 2013 (Cinema selezionati)
25 luglio 2013 (Sudamerica, DVD)
3 agosto 2013 (Germania, Nickelodeon)
6 agosto 2013 (Sudamerica, Blu-ray)
6 agosto 2013 (DVD/Blu-ray)
24 agosto 2013 (Australia)
1 settembre 2013 (The Hub)
5 settembre 2013 (Perù, cinema)
14 settembre (Polonia, Teletoon+)
22 settembre 2013 (Canada, YTV; Italia, Cartoonito; Finlandia, 4Nappula)
29 settembre 2013 (Ungheria, Minimax)
6 ottobre 2013 (Brasile, Discovery Kids)
19 ottobre 2013 (Spagna, Disney Channel)
23 novembre 2013 (Regno Unito, POP)
5 gennaio 2014 (Russia, Carousel)
12 gennaio 2014 (Ucraina, PlusPlus)
3 marzo 2014 (Grecia, Star Channel)
4 marzo 2014 (Portogallo, Canal Panda)
19 aprile 2014 (Taiwan, YoYo TV)
1 giugno 2014 (Romania, Prima TV)

Durata

72 minuti

My Little Pony: Equestria Girls è un film d'animazione che vede protagonista il cast di My Little Pony: L'Amicizia è Magica nei panni di ragazze adolescenti. La corona della principessa Twilight Sparkle, ovvero l'Elemento della Magia, viene rubata da Sunset Shimmer e portata al di là di uno specchio che nasconde un portale dimensionale. Senza la corona tutti gli altri Elementi dell'Armonia sono privi del potere per proteggere Equestria; Twilight e Spike attraversano quindi lo specchio per rintracciare il colpevole e riprendere il diadema. Si ritroveranno in un nuovo mondo tramutati rispettivamente in un essere umano adolescente e in un cane parlante, e incontreranno delle ragazze che rispecchiano le loro amiche di Equestria. L'obbiettivo di Twilight è di vincere la competizione del Fall Formal, di cui la corona è il premio, così da poter "cambiare il destino di questi due mondi paralleli".

Coerentemente con la data di uscita, il film è ambientato tra la terza e la quarta stagione della serie televisiva.

Produzione

Stando a quanto riportato sul profilo Linkedln di Jim Miller, supervisore della storyboard per conto della DHX Media, la produzione del film sarebbe iniziata insieme a quella della terza stagione, nel novembre 2011.[1]

Nell'aprile 2013 Daniel Ingram rivelò in un'intervista di aver lavorato alla musica del film. Il 14 maggio 2013, Megan McCarthy confermò di essere la sceneggiatrice del film di Friendship is Magic, con Jayson Thiessen come direttore e le stesse doppiatrici della serie televisiva.[2] Il 20 maggio, aggiunse che il copione del film era stato completato nel marzo 2012.[3] Daniel Ingram ha affermato via Facebook di aver composto sei canzoni per il film in uno stile pop/girl band appropriato per l'ambientazione urbana e da scuola superiore.[4] Ha anche rivelato d' aver collaborato con Trevor Hoffman per gli adattamenti vocali, con David Corman e Sam Ryan per la produzione e con la McCarthy per i testi.

Trama

Il film si apre nel Crystal Empire con Twilight Sparkle, Spike e le loro amiche in attesa di partecipare al primo convegno reale di Twilight. Twilight è nervosa ed eccitata (o "nerveccitata", come dice Pinkie) riguardo al convegno e non è a suo agio nell'indossare la corona, ma le sue amiche la sostengono completamente e sono felici della sua nuova condizione.

Twilight meets Flash Sentry

Vai con l'inno nazionale.

Nella sala del trono, Twilight urta contro una guardia reale che la presenta come "sua altezza, Princess Twilight Sparkle"; i protagonisti si incontrano così con Princess Celestia, Luna e Cadance. Celestia si rende conto della stanchezza da viaggio di Twilight e delle sue amiche e le invita a coricarsi. Poco dopo, mentre prova la propria corona, Twilight si sente nuovamente insicura, chiedendo cosa succederà ora che è una principessa. Spike la assicura che andrà tutto bene e i due vanno a letto.

Viaggio verso un altro mondo

Quella notte un pony con un mantello si intrufola nel castello, evitando le pattuglie di guardie reali e arrivando fino alla stanza dove Twilight e Spike stanno dormendo. Usando la magia, il pony con il mantello scambia la corona di Twilight con una falsa corona e cerca di scappare con essa. L'unicorno però inciampa sulla coda di Spike, svegliando Twilight e Spike dal loro sonno. Twilight, notando la corona nella borsa dell'unicorno, grida "Ladro!" per poi inseguirlo. Cerca quindi di tagliargli la strada teletrasportandosi, ma l'unicorno è anch'esso abile come Twilight nel teletrasporto. Twilight affronta l'unicorno in fuga quando raggiungono una stanza del castello dove risiede un grande specchio. Durante la lotta, la corona di Twilight cade all'interno dello specchio. L'unicorno ladro entra anch'esso nello specchio dopo una smorfia malvagia, con grande shock di Twilight e delle sue amiche.

Twilight sees Sunset Shimmer in cloak EG

"No! L'anello!"

La mattina dopo, Princess Celestia identifica questo unicorno come Sunset Shimmer, sua ex-studentessa. Essa iniziò i suoi studi sotto la guida di Celestia non molto prima di Twilight, ma divenne crudele e disonesta quando non ottenne in fretta quello che voleva, e abbandonò così gli studi. Quando Twilight chiese dove Sunset sia fuggita, le altre principesse mostrarono lo specchio a lei ed alle sue amiche. Lo specchio è infatti un portale che si apre una volta ogni trenta lune. Le principesse assegnano a Twilight la missione di avventurarsi in questo altro mondo e recuperare la corona; senza di essa, gli altriElementi dell'Armonia restano senza poteri, e Equestria rimane indifesa. Sfortunatamente, un incarico del genere ha la sua serie di complicazioni. Twilight è infatti costretta ad andare da sola, perchè inviare lei con tutte le sue amiche potrebbe alterare il bilanciamento dell'altro mondo e complicare ulteriormente la sua missione. Per di più il portale resterà aperto solo per altri tre giorni, e una volta chiuso bisognerà aspettare altre trenta lune prima che Twilight possa usarlo di nuovo per ritornare ad Equestria.

Con gli incoraggiamenti da parte delle sue amiche, Twilight entra nel portale. Poco dopo un ansioso Spike la segue.

Canterlot High School 

Frastornata dal viaggio attraverso i mondi, Twilight apre i suoi occhi, sorpresa di trovare Spike-divenuto un cane dal pelo viola-dietro di lei. Ancora più allarmante è il fatto che la stessa Twilight ora è una teenager umana. I due si trovano fuori da quello che sembra essere un castello, e immediatamente iniziano a cercare la corona di Twilight, che fatica ad adattarsi al suo nuovo corpo e a muoversi senza l'aiuto della magia. Twilight e Spike entrano così nel vuoto "castello", e Twilight vede per la prima volta il suo nuovo corpo attraverso il vetro di una finestra. All'improvviso suona una campanella e dozzine di altri teenagers si riversano nel corridoio. Twilight cerca di farsi largo tra la folla, ma inciampa e urta un ragazzo dai capelli azzurri che la aiuta a rialzarsi. Mentre Twilight lo osserva camminare via, diventa chiaro per lei e Spike che non si trovano in un castello, ma in una scuola.

Aaaah!! I'm a human!!

"Spike ha una cotta per Rarity!"

Twilight inizia ad abituarsi al suo corpo umano ed osserva da vicino gli abitanti dello strano mondo che lo popolano.

Mentre si alternano facce a lei nuove e familiari, ascolta una conversazione tra due ragazze: una di esse è piuttosto crudele ed offensiva nei confronti dell'altra. Twilight si avvicina a loro per difendere la ragazza importunata, ma l'altra scrolla via Twilight e si allontana, affermando di poter parlare con chiunque nel modo che vuole lei. Twilight si accorge poi che non è altri che Sunset Shimmer. La ragazza aiutata da Twilight si presenta dicendo di essere Fluttershy, con grande sorpresa di Twilight. Prima che possa soffermarsi su ciò, Fluttershy nota Spike e inizia ad adularlo. Twilight chiede a Fluttershy riguardo la sua corona; essa gli risponde che poco prima aveva trovato una corona e l'aveva data a Principal Celestia. Con queste informazioni, Twilight e Spike si dirigono verso l'ufficio della preside.

Sunset Shimmer human 2

Telecinesi!

Tenendo nascosto Spike, Twilight entra nell'ufficio di Principal Celestia e le chiede della corona. Apprende così che la corona è da consegnare al vincitore della Fall Formal Dance. Rimasta senza altre alternative, Twilight decide così di competere per il titolo di Principessa della Fall Formal Dance per riottenere la sua corona.

Più le cose cambiano...

A pranzo, Twilight incontra di nuovo Fluttershy e condivide con lei la decisione di competere per il titolo di Principessa alla Fall Formal. Ció rende Fluttershy shoccata, la quale avverte Twilight che Sunset rende miserabile la vita di chiunque le si oppone. È in questo momento che Twilight capisce quanto siano isolati tra loro i vari gruppi scolastici. Twilight rimane comunque determinata, e chiede dove si trova il comitato d'iscrizione della Fall Formal Dance.

Eats like a pony

Con le mani ci si sporca.

Lei e Spike entrano quindi nell'auditorium della scuola, che è in corso di decorazione. Qui incontra un'altra faccia familiare - e allo stesso tempo nuova - Pinkie Pie. Nonostante essa sia più che felice di inserire Twilight tra gli iscritti, diventa più scettica quando nota che anche Fluttershy è coinvolta. Mentre le due parlano, entra un'altra faccia che Twilight riconosce:Applejack, consegnando contenitori di sidro di mele con l'aiuto di Big Macintosh. Dopo aver appreso che Twilight competerà contro Sunset Shimmer per il titolo di Principessa, Applejack le avverte di non fidarsi di Sunset, commentando che l'unica ragazza nella scuola meno degna di fiducia è Rainbow Dash. Twilight si allontana dall'auditorium, e Sunset Shimmer entra poco dopo con Snips e Snails. Giudica negativamente le decorazioni e la scelta del rinfresco, aumentando la rabbia di Applejack. Quando Sunset scopre chi gareggerà contro di lei, esce per "incontrare la concorrente".

Sunset si confronta con Twilight nel corridoio vuoto e la sconforta riguardo il cercare di diventare Principessa del Fall Formal, arrivando ad insultarla e sminuirla.


Derpyquote
«Tu Principessa della scuola? Ti prego. Ma se non sai nemmeno da quale parte girarti.»
(Sunset Shimmer a Twilight Sparkle)


Sunset ordina a Snips e Snails di seguire Twilight e portarle qualcosa che può usare per mettere Twilight in cattiva luce davanti agli occhi degli altri studenti.

...Più restano le stesse

Dopo un breve incontro con Trixie di fronte un distributore automatico, Twilight decide di condurre delle ricerche sulla scuola in modo da familiarizzare meglio con essa. In aggiunta, la Canterlot High School dispone di una grande biblioteca.

Dopo aver fallito per diverse volte nell'usare un computer, Twilight cerca di leggere i libri della biblioteca (tenendoli con la bocca invece che con le mani), e fallisce anche nell'usare una fotocopiatrice. Senza farsi vedere, Snips e Snails registrano ogni mossa imbarazzante di Twilight tramite la fotocamera di un cellulare.

Twilight holding Spike close EG

Due senzatetto e una biblioteca.

Quella sera, quando la biblioteca sta per chiudere, Twilight si accorge di non aver pensato a dove lei e Spike devono andare a dormire. Fortunatamente Spike se n'è accorto prima ed ha creato un letto utilizzando dei libri.

Nel frattempo, durante le sue ricerche Twilight trova un annuario; al suo interno trova una vecchia foto di Pinkie Pie, Rainbow Dash, Applejack, Fluttershy e Rarity. Nonstante nella foto sembrino amiche, in realtà non sembrano esserlo. Spike ricorda però a Twilight che la priorità è battere Sunset Shimmer.

La mattina successiva, Twilight è pronta a fare una buona impressione alle altre studentesse, ma nota che tutti quelli che le passano vicino ridono di lei.

Twilight walking past students EG

Non ridete di me, un tempo anch'io ero come voi.

Mentre si domanda il perché, Rarity la trascina all'improvviso all'interno di una stanza vuota e la veste con una nuova camicia e una parrucca. In quel momento Applejack, Fluttershy e Pinkie Pie entrano nella stanza. Esse mostrano a Twilight un video che Sunset Shimmer ha postato online, nel quale viene mostrata Twilight che fatica ad abituarsi alla sua forma umana rendendosi imbarazzante. Mortificata, Twilight crede che le sue chance di essere votata come Fall Formal Princess siano svanite. Pinkie Pie offre il suo aiuto, ma Fluttershy avvisa Twilight di non accettarlo. Dopo poco tempo loro tre, Rarity e Applejack iniziano a litigare. Twilight cambia argomento ricordando a loro quattro di essere state amiche un tempo, e crede che sia stata Sunset Shimmer a metterle una contro l'altra. In realtà però non è stata lei a rovinare l'amicizia delle quattro, bensì una serie di messaggi e di e-mail inviate tra di loro che hanno rovinato gli eventi scolastici da loro organizzati. Nonostante ciò le ragazze si accorgono che nessuna di loro ha inviato questi messaggi alle altre.Tutte le ragazze tornano ad essere di nuovo amiche. Su incoraggiamento di Twilight, Applejack si approccia a Rainbow Dash al campo da calcio della scuola, e le due riescono a fare pace capendo l'equivoco. Rainbow Dash accetta così di aiutare Twilight a diventare la Principessa del Fall Formal, ad una condizione però: batterla in una partita uno contro uno. Sfortunatamente, la mancanza di allenamento e di esperienza nello sport portano Twilight alla sconfitta. Rainbow Dash decide però di aiutarla comunque, dopo aver visto la determinazione di Twilight.Dietro le tribune Snips e Snails mostrano a Sunset Shimmer foto che hanno scattato sui loro telefoni, suscitando una smorfia malvagia di Sunset.

Forza, Canterlot Wondercolts!

In un negozio di dolciumi gestito da Mr. e Mrs. Cake, Twilight incontra di nuovo il ragazzo dai capelli azzurri. Mentre se ne va, Twilight si accorge di stare iniziando ad avere una cotta per lui. Rarity lo nota presto e scoraggia ciò; il ragazzo, Flash Sentry , non è altri che l'ex ragazzo di Sunset Shimmer, e avere una relazione con lui significa quindi aumentare ancora di più l'ira di Sunset. Le sei amiche cercano di pensare a diverse idee per aumentare la popolarità di Twilight per ottenere i voti che le servono per essere nominata Principessa. A Rarity viene l'idea di far indossare a tutti gli studenti finte orecchie e code di pony, per enfatizzare l'unità e lo spirito scolastico.


Derpyquote
«Noi siamo molto diverse l'una dall'altra, ma in fondo siamo tutte delle puledrine di Canterlot! Sunset Shimmer ci ha fatto allontanare, ma Twilight Sparkle ci ha fatto unire di nuovo. E questo lo dovranno sapere tutti!»
(Rarity)


Il giorno seguente, le sei amiche mettono in azione il loro piano: una vivace canzone e danza nel bar della scuola che induce tutti a ballare. Ma nonostante guardi fuori dal bar, Sunset Shimmer non è dissuasa da ciò; essa ha infatti un altro compito per Snips e Snails.

L'ora di tornare unite

Più tardi, tutti nella scuola indossano le orecchie e le code da pony di Rarity, e lo spirito scolastico degli studenti è più alto che mai. Applejack però fa notare che Sunset Shimmer cammina ancora per il corridoio con un sorriso. Entra nell'ufficio della Vice Principal Luna sbattendo la porta e finge di essere preoccupata, informando che le decorazioni per la Fall Formal sono state distrutte.

Sunset Shimmer and Luna shocked EG

Doveva fare l'attrice non il pony.

Accusa quindi Twilight di aver commesso il fatto, presentando delle foto come evidenza. Senza farsi notare, un sospetto Flash Sentry ascolta la loro conversione. Twilight è portata all'ufficio di Luna, dove le mostra le foto e dice che la scuola non può lasciare che qualcuno che fa una cosa simile gareggi per il titolo di Principessa del Fall Formal. Twilight sta per disperar si quando qualcuno bussa alla porta. Flash Sentry entra, mostrando come le foto mostrate a Luna siano state alterate per incriminare Twilight. Alla luce di questo, Luna permette a Twilight di continuare a concorrere per il titolo di Principessa. Twilight è immensamente grata a Flash per il suo aiuto, ma il danno fatto all'auditorium costringe a posticipare  Fall Formal alla sera seguente. Flash chiede a Twilight se vuole andare alla Fall Formal con lui. Lei sta per accettare, quando si rende conto di come ritardare di un giorno la danza sia un problema per lei; piangendo e gridando "no!" più e più volte corre via dall'ufficio della vice-Principal, rendendo deluso Flash Sentry.Twilight corre fino alla boutique dove le sue amiche stanno scegliendo dei vestiti, e comprende a pieno la situazione: se non otterrà la sua corona entro quella sera, il portale per Equestria si chiuderà e resterà intrappolata in questo mondo per trenta lune. Spike le suggerisce di dire la verità alle sue amiche, ma Twilight non è sicura che sia una buona idea. Dopo altri incoraggiamenti di Spike, Twilight racconta alle sue amiche la verità: che lei è una principessa pony da un altro mondo, che la corona della Fall Formal in realtà è un artefatto magico, che ottenere la corona significa tornare al suo mondo d'origine o rimanere in quello umano e che Spike può parlare e in realtà è un drago.Dopo di ciò, Twilight invita le sue amiche ad unirsi per pulire e ridecorare l'auditorium scolastico, ed insieme a loro danno una mano anche altri studenti della scuola. Quando le pulizie sono finite, Principal Celestia resta così impressionata dal lavoro degli studenti che non posticipa più il Fall Formal. Mentre tutti lasciano l'auditorium per prepararsi al ballo, diversi studenti votano Twilight per il titolo di Principessa. In uno sgabuzzino vicino, Sunset Shimmer rimprovera Snips e Snails per aver esagerato a mettere a soqquadro l'auditorium, dal momento che partecipare al Formal quella notte è importante per lei quanto per Twilight.

Questa è la nostra grande notte

Dopo che le ragazze hanno finito di riparare l'auditorium, si dirigono alla boutique per prepararsi alla Formal di quella sera. Le ragazze si cambiano con dei vestiti più alla moda e indossano dei gioielli che richiamano i loro Elementi dell'Armonia. Quella sera, le ragazze arrivano alla Canterlot High su una limousine. Mentre entrano a scuola, Flash Sentry le raggiunge e chiede a Twilight se vuole riconsiderare l'idea di ballare almeno una volta con lui. Twilight accetta spiegandogli che i "no" che aveva pronunciato prima non erano diretti a lui.

Twilight and friends arrive at the party EG

E quella chi l'ha pagata?

Nell'auditorium, le ragazze e il resto delle partecipanti ballano durante il concerto live di Flash Sentry e della sua band. Twilight nota che Sunset Shimmer non è da nessuna parte e chiede di lei a Rainbow Dash. Rainbow le risponde che non è lì perchè è quasi sicura di sapere che Twilight vincerà la Fall Formal. Dopo che la band ha finito la canzone, Principal Celestia e Luna salgono sul palco per annunciare la Principessa del Fall Formal. Dopo qualche parola di elogio verso gli studenti per il duro lavoro svolto, Principal Celestia annuncia la vincitrice: Twilight Sparkle. Mentre Principal Celestia si congratula con Twilight e le mette la corona della Fall Formal in testa, Snips e Snails si intrufolano nel l'auditorium attraverso la porta sul retro e rapiscono Spike. Spike grida chiedendo aiuto a Twilight, che lo sente e inizia ad inseguire i due, seguita dalle sue amiche. Snips e Snails portano Spike nel cortile della scuola vicino alla statua, dove Sunset Shimmer sta aspettando. 

Scontro nel cortile

Twilight e le sue amiche si ritrovano faccia a faccia con Sunset Shimmer, maneggiando un martello, pronta a distruggere il portale per Equestria. Twilight dice a Sunset di non ferire Spike; Sunset, rispondendole che "non se lo sognerebbe mai" ordina a Snips e Snails di liberarlo. Sunset quindi costringe Twilight a un patto: consegare a lei la corona e tornare ad Equestria, o tenere la corona senza poter mai più tornare indietro. Twilight senza perdersi d'animo decide di tenere la corona. Sorpresa da questa decisione, Sunset cerca di convincerla a dargli la corona, ma Twilight risponde spiegandogli di aver visto di cosa Sunset è capace a Cantrlot High anche senza la magia della corona.

Sunset sembra arrendersi e lascia andare il martello. Le amiche di Twilight la circondano lodandola per il suo coraggio. Sendendo quelle parole dirette verso Twilight, Sunset perde la pazienza e attacca Twilight, facendola cadere e togliendole la corona dalla testa. Durante i minuti seguenti, la corona passa rapidamente tra le mani delle amiche, che cercano di tenerla lontana da Sunset, Snips e Snails. Ad un certo punto però Twilight lascia cadere la corona, che finisce nelle mani di Sunset.

Sunset si mette immediatamente la corona in testa, ed un'aura magica inizia a circondarla sollevandola in cielo.

Twilight, le sue amiche, e gli spettatori della Fall Formal guardano con orrore mentre Sunset viene trasformata in una creatura demoniaca, con pelle rossa, capelli di fuoco, ali e una coda.

Sunset Shimmer monster EG

Questa non è nemmeno la sua forma finale.

Usando la sua magia, Sunset trasforma Snips e Snails in creature simili a lei. Gli studenti arretrano fino alle porte della scuola, ma Sunset distrugge l'intera facciata della scuola, dichiarando di essere la principessa e pretendendo la lealtà degli studenti. Vola poi all'interno della scuola lanciando una magia che ipnotizza gli studenti sottomettendoli.

Con il corpo studenti sotto il suo controllo, Sunset spiega a Twilight che non è mai stata sua intenzione quella di rompere il protale; lei infatti voleva la corona non per diventare la primcipessa della scuola, ma per regnare su Equestria. Sunset quindi lancia una palla di fuoco a Twilight per metterla fuori combattimento. Subito prima che l'incantesimo la colpisca però le sue amiche vengono in suo soccorso, coprendola dall'attacco.

Sunset sogghigna alla sua apparente vittoria, ma è schoccata nello scoprire che l'attacco non ha avuto alcun effetto. Un campo di forza rosa che circonda Twilight e le sue amiche le ha infatti protette dall'attacco di Sunset.

Un'aura dalla corona racchiude Twilight e le sue amiche nella luce, collegando ognuna di loro al loro Elemento dell'Armonia e dandole alcune caratteristiche da pony, come le orecchie, le ali e la coda. Twilight proclama che nonostante Sunset abbia la corona sulla sua testa, non può controllare il suo potere perchè le manca la magia più importante di tutte: la magia dell'amicizia.

La magia che racchiudeva Twilight e le sue amiche esplode, emanando un arcobaleno a doppia elica che rinchiude Sunset Shimmer in un tornado color arcobaleno, facendo cessare la magia che controllava le menti degli studenti.

Conclusione

Mentre la forte luce si dissipa, gli studenti si radunano davanti alla scuola. Spike corre da Twilight, che giace per terra con le sue amiche. Twilight afferra Spike e lo abbraccia mentre le sue amiche si avvicinano. Tutti e sette notano un grosso cratere nel terreno, con Sunset Shimmer - tornata normale - che giace sul fondo.

Twilight dice a Sunset che non sarà mai in grado di regnare su Equestria e che ha mostrato a tutti chi è veramente. Sunset, ridotta alle lacrime, si scusa con tutti per ciò che ha fatto. Twilight continua dicendo che la magia dell'amicizia esiste ovunque, non solo in Equestria, e che Sunset può cercarla o restare sola per sempre. Sunset spiega di non essere nulla sull'amicizia, al che Twilight indica le sue amiche e dice che loro possono insegnarle.

Equestria Girls Screening Promo

Oh Celestia, che scena banale.

Mentre Spike applaude, Principal Celestia cammina verso Twilight con la corona, annunciando che quello che tutti avevano visto quella notte era esemplare di come una principessa dovrebbe comportarsi. Flash Sentry protende poi la sua mano verso Twilight, chiedendole un ballo. La scena ritorna all'auditorium, con gli studenti che danzano sulle notte di "This is Our Big Night". Flash Sentry si unisce a Twilight in uno stile di danza molto equino prima che Photo Finish faccia una foto di gruppo di Twilight, le sue amiche e Spike.

Ritorno a Equestria

Twilight abbraccia le sue amiche nel cortile della scuola e le chiede di tener d'occhio Sunset Shimmer. Vice-Principal Luna consegna a Sunset una cazzuola, con Snips e Snails che la seguono con una carriola colma di mattoni. Twilight dice alle sue amiche che anche se si sono conosciute per un breve periodo, le mancheranno molto. Spike si complimenta con Twilight per la sua corona, e i due finalmente attraversano il portale. Con un lampo di luce lunare, il portale si chiude dietro di loro, e subito dopo le amiche di Twilight perdono orecchie, ali e code da pony. Pinkie Pie prova a seguire Twilight e Spike nel portale, ma impatta duramente contro la superficie.

In Equestria, le amiche di Twilight e le principesse attendono pazientemente il suo ritorno. Twilight emerge dal portale, impiegando qualche istante per riabituarsi agli zoccoli, e le sue amiche corrono a salutarla e a congratularsi. Princess Celestia chiede di Sunset Shimmer, e Twilight risponde che è stata lasciata in buone "mani". Mentre Rarity e Rainbow Dash si guardano confuse, dal portale arriva anche Spike.

Bashful Twilight and Spike EG

"E ora svacco totale fino a novembre."

Le amiche di Twilight bombardano la pony color lillà di domande mentre attraversano il castello, ma lei risponde di essere stanca per aver ballato troppo, risposta che stupisce le altre. Twilight si scontra contro la stessa guardia reale dell'altra volta; quando chiede a Cadance chi sia quella guardia, questa gli risponde che è un nuovo membro di nome Flash Sentry. Le amiche di Twilight la prendono in giro per la sua infatuazione, e Pinkie Pie - proprio come la sua controparte umana - riesce a indovinare cos'abbia fatto Flash Sentry nell'altro mondo. Quando Twilight si mostra stupita, Pinkie afferma che era "intuito".

Rilascio

Film festival

Il Los Angeles Film Festival ospitò l'anteprima mondiale del film il 15 giugno 2013.[5] Il festivale fornì prima dell'arrivo del film nei cinema alcune immagini promozionali dei personaggi principali con orecchie da pony, finte code, e ali per Twilight Sparkle e i due personaggi che somigliano a Rainbow Dash e Fluttershy.

Cinema

My Little Pony: Equestria Girls è stato distribuito con rilascio limitato nei cinema il 16 giugno 2013. La seguente sinossi è quella pubblicata su diversi siti ufficiali, a volte senza la prima frase:

"My Little Pony: Equestria Girls è un lungometraggio nuovo di zecca che aggiunge un'eccitante nuova dimensione all'incredibilmente famoso marchio di My Little Pony. Quando una corona viene rubata dal Crystal Empire, Twilight Sparkle insegue il ladro in un mondo alternativo dove si transforma in una ragazza adolescente che deve sopravvivere alla più grande avventura mai vissuta finora... la Scuola Superiore. Con l'aiuto delle sue nuove amiche che le ricordano di Applejack, Rarity, Rainbow Dash, Pinkie Pie e Fluttershy di Ponyville, si imbarca in un'avventura per trovare la corona e cambiare il destino di questi due mondi paralleli."[6]

Il DVD australiano di Equestria Girls include una sinossi leggermente aggiornata: "Quando la sua corona viene rubata dal Crystal Empire, Twilight Sparkle insegue il ladro, Sunset Shimmer, in un mondo alternativo dove si scopre trasformata in...una ragazza adolescente! Per riprendere la sua corona e tornare a Equestria, Twilight deve imparare ad integrarsi in questo strano nuovo e sconfiggere Sunset Shimmer in una competizione per venire incoronata Principessa del Fall Formal alla Canterlot High. Fortunatamente, disporrà dell'assistenza di Spike e cinque ragazze adolescenti che le ricordano di un certo gruppo di ponies a casa.". Il film è arrivato in Australia il 24 agosto 2013.[7]

Home media

My Little Pony: Equestria Girls è stato rilasciato il 6 agosto 2013 in DVD e Blu-ray. Le peculiarità includono:
*Through The Mirror Of Equestria Girls
*Canzoni per il Karaoke
*Pony-fy Yourself
*Poster stampabile del film[8]

Televisione

The Hub ha mandato il film in onda il 1 settembre 2013. In Germania, il film è andato in onda su Nickelodeon con doppiaggio tedesco il 3 e il 4 agosto 2013.[9] Il film è stato trasmesso anche sul canale canadese YTV il 22 settembre 2013, e sul canale ungherese Minimax il 29 settembre.

Note

Advertisement