La Raccolta delle Mele | |
---|---|
Informazioni | |
Stagione: | 1 |
N ep. della stagione: | 4 |
N ep. in totale: | 4 |
Prima visione: | 5/11/2010 6/09/2011 |
Scritto da: | Amy Keating Rogers |
Storyboarders: | Sherann Johnson Mike West |
Episodi | |
Episodio precedente: I Biglietti per il Gran Galà Galoppante |
Episodio successivo: Il Grifone Sbruffone |
La Raccolta delle Mele, titolo originale Applebuck Season, è il quarto episodio della prima stagione di My Little Pony: L'Amicizia è Magica. In questo episodio, Applejack si offre volontaria per raccogliere tutte le mele completamente da sola, dato che il fratello maggiore Big Macintosh è infortunato.
Trama[]
Il pony più affidabile[]
L'episodio incomincia nel Giardino Dolci Mele, dove Applejack evidenzia quanto lavoro abbia da svolgere, vedendo tutte le mele nel frutteto.Con Big Macintosh ferito, ella decide di svolgere il lavoro del fratello. Nonostante Big Macintosh avverta Applejack che il compito che sta per intraprendere sia eccessivo per un pony solo, ella giura di poter fare tutto senza aiuto.
«Insomma quante volte te lo devo ancora ripetere? Non ho bisogno dell'aiuto di nessuno!»
|
La scena si interrompe e riprende con Applejack pronta a raccogliere le mele.Proprio quando sta per incominciare, nota un branco di mucche caricare verso Ponyville. Insieme a Winona, Applejack riesce a deviare le mucche lontano dalla città.I pony, impressionati dalla lealtà e l'affidabilità del pony di campagna, decidono di organizzare una festa in suo onore.Twilight Sparkle tenta di fare un discorso, tuttavia viene costantemente interrotta dalle amiche Rainbow Dash,Pinkie Pie e Fluttershy,tutte eccitate ed intente ad annunciare i loro piani con l'ospite d'onore. Quando finalmente viene presentata Applejack, non è presente alla premiazione. Quando Applejack finalmente arriva porta chiaramente i segni di poche ore di sonno. Twilight inizia ad investigare sullo stato dell'amica. Il periodo di raccolta delle mele, spiega Applejack, consiste nel raccogliere le mele mature per poi venderle. Finita la spiegazione e dopo aver capito che la famiglia di Applejack era li solo per una riunione di famiglia (nel primo episodio) e che ora sono sparsi in tutta Equestria, Twilight si offre di aiutarla ma Applejack rifiuta.
Bersaglio mancato[]
Come aveva promesso, anche se esausta, Applejack aiuterà le sue amiche. La prima ad aver bisogno d'aiuto è Rainbow Dash. Applejack dovrà catapultare in aria Rainbow Dash così potrà fare le sue acrobazia aeree. Applejack non riesce a concentrarsi a causa del sonno e per diverse volte manca il suo lato del trampolino. Dash si chiede se davvero Applejack è la miglior atleta di Ponyville. Alla fine Applejack riesce a centrare la pedana ma Rainbow Dash è impreparata e viene catapultata sul balcone Twilight. Twilight capisce che è coinvolta Applejack così torna a Giardino Dolci Mele per offrirle aiuto. Applejack ha difficoltà a sentire Twilight perchè ha appena sbattutto la testa ma alla fine rifiuta.
Tortine al forno[]
Più tardi Applejack deve aiutare Pinkie Pie a dare delle tortine all'Angolo Zuccherino mentre i signri Cake sono via. La stanchezza le fa capire male le istruzioni di Pinkie. Confonde le scaglie di cioccolato con le scaglie di patate. il bicarbonato di sodio con la soda, una tazza di farina con una tazza di acidina e i germi di grano con vermi di grano. Una volta pronti offrono le tortine ad un gruppo di pony, tra i quali c'è Derpy. Dal labiale si può capire che sta dicendo Muffin!, questa sarebbe la sua prima parole della serie. La scena sfuma in una tenda medica perchè alcuni pony si sono sentiti male a causa del cibo avariato. Spike mangia comunque le tortine scartate, una di esse ha ancora un verme dentro.
Censimento dei conigli[]
La terza promessa di Applejack è di aiutare Fluttershy a raggruppare i conigli appena nati. Il pony di campagna è troppo impaziente e frustrata per usare le buone maniere e tratta i conigli come ha trattato il bestiame di prima. I conigli scappano verso Ponyville e iniziano a mangiare tutte le piante e a rovinare gli orti. Twilight, vedendo cosa sta succedendo, decide di affrontare Applejack una volta per tutte.
Il confronto con Applejack[]
Twilight arriva al frutteto e dice ad Applejack che la sua testardaggine ha causato molti problemi a lei e ai suoi amici e che ha veramente bisogno d'aiuto. Applejack pensa di aver raccolto tutte le mele ma Big Macintosh dice che ha raccolto solo metà delle mele e indica un altro enorme frutteto. Dopo essere svenuta per lo shock, Applejack viene svegliata da Twilight che le dice che dovrebbe mettere da parte l'orgoglio e accettare un aiuto. Applejack finalmente accetta, o meglio implora, l'aiuto degli amici. Con la magia Twilight raccoglie gran parte delle mele. Applejack offre a tutte le sue amiche un succo di mele e le ringrazia per l'aiuto e si scusa per aver causato tanti problemi. Twilight realizza che è giusto sia accettare che dare aiuto. Spike arriva per offrire le tortine che ha trovato nella spazzatura. I pony rifiutano riluttanti e se ne vanno disgustati.