La Canzone della Famiglia Apple è cantata da Applejack e dalla famiglia Apple in Apple Family Reunion. Le azioni descritte dalla canzone si rispecchiano in quelle eseguite sul momento dai pony. La musica è stata composta da Daniel Ingram e il testo è stato scritto da Cindy Morrow.
Testo
[Applejack]
Yee-hoo!
Forza gente tocca a noi
Un, due, tre, quattro
Tutti insieme si farà
Uno due, tre, via.
Su, su, su inchioda lì
Siamo tutti un grande team
Gira più a destra, salta più in là
Prendi un compagno e si va!
Famiglia Apple: Yeah!
Applejack: Diamoci dentro famiglia Apple, costruiamolo! Yee-hoo!
[Applejack]
Forza gente tocca a noi
Un, due, tre, quattro
Tutti insieme si farà
Uno, due, tre, via!
Ecco è montato, ora però
Servirà legno, lo taglierò
Gira più a destra, salta più in là
Prendi un compagno e si va!
Famiglia Apple: Yeah!
Applejack: Whoo-whee!
[Applejack]
Forza gente tocca a noi!
Un, due, tre, quattro
Tutti insieme si farà
Un, due, tre, via!
Tu raccogli e tira sù
Fissalo bene, fallo tu
Gira più a destra, salta più in là
Prendi un compagno e si va!
Famiglia Apple: Yeah!
Applejack: Forza cugini Apple, finiamolo!
[Apple Bloom]
Guarda che squadra, che magia!
[Applejack]
Una famiglia in armonia!
[Apple Bloom]
Ma che bello è stare qui
[Applejack e Apple Bloom]
Se tutti i pony fan così!
[Applejack]
Con un inchino girerai
Scendi di lì se no cadrai
Su e giù girare puoi
Forza danzate insieme a noi!
Applejack: Yee-haw, evvai così!
Apple Bloom: Forza, costruiamolo!
[Famiglia Apple]
Forza gente insieme a noi
Un, due, tre, quattro
Tutti insieme si farà
Un, due, tre, via!
[Applejack]
Su i pennelli ed ogni età
Un colore prenderà
Gira più a destra, salta più in là
Prendi un compagno e si va!
[Famiglia Apple]
Ecco gente è pronto ormai, ecco qui
Ed è il più bello che ci sia, sì è così
Se c'è grande sintonia
Forza c'è ed armonia
Ci ha riuniti tutti qui
La nostra famiglia è così!
Apple Bloom: Yeah!
Testo originale
[Applejack]
Yee-hoo!
Raise this barn, raise this barn
One, two, three, four
Together, we can raise this barn
One, two, three, four
Up, up, up, go the beams
Hammer those joints, work in teams
Turn 'em round quick by the right elbow
Grab a new partner, here we go
Apple family: Yeah!
Applejack: Come on, Apple family! Let's get to it! Wee-hoo!
[Applejack]
Raise this barn, raise this barn
One, two, three, four
Together, we can raise this barn
One, two, three, four
Finish the frame, recycling wood
Workin' hard, you're doin' good
Turn 'em round quick by the right elbow
Grab your partner, here we go
Apple family: Yeah!
Applejack: Whoo-whee!
[Applejack]
Raise this barn, oh, raise this barn
One, two, three, four
Together, we can raise this barn
One, two, three, four
Slats of wood come off the ground
Hold 'em up and nail 'em down
Turn 'em round quick by the left elbow
Grab a new partner, here we go
Apple family: Yeah!
Applejack: Come on, Apples! Get 'er done!
[Apple Bloom]
Look at us, we're family
[Applejack]
Workin' together thankfully
[Apple Bloom]
We Apples, we are proud to say
[Applejack and Apple Bloom]
Stick together the pony way
[Applejack]
Bow to your partner, circle right
Get down if you're scared of heights
Forward back and twirl around
The barn's gonna be the best in town
Apple family: Yeah!
Applejack: Yee-haw! Attagirl!
Apple Bloom: Alright, let's get to it!
[Apple family]
Raise this barn, raise this barn
One, two, three, four
Together, we can raise this barn
One, two, three, four
[Applejack]
Take your brushes, young and old
Together, paint it, bright and bold
Turn 'em round quick by the left elbow
Grab a new partner, here we go
[Apple family]
We raised this barn, we raised this barn
Yes, we did
Together we sure raised this barn
Yes, we did
Being together counts the most
We all came here from coast to coast
All we need to strive to be
Is part of the Apple family
Apple Bloom: Yeah!