La Canzone del Fallimento è una canzone presente nell'episodio L'Impero di Cristallo - Parte 1. È un duetto tra Twilight Sparkle e Spike, che si sente cantare chiaramente per la prima volta nella serie nonostante accompagnasse il coro ne Il Canto del Cuore e le sue controparti delle vecchie generazioni avessero rispettivamente cantato nella G1 e nella G2 di My Little Pony. La canzone fu svelata al Comicon di San Diego del 2012, il 13 Luglio, senza gli effetti sonori presenti nell'episodio. È seguita da La Canzone del Successo. I precedenti titoli alternativi erano, prima "Failure Success Song" e successivamente "I Wasn't Prepared for This", il preferito di Daniel Ingram, preso direttamente dal testo creato da Meghan McCarthy.
Testo[]
[Twilight Sparkle]
Son pronta ad ogni sfida se
Il meglio posso dar di me
Però nessuno mi dirà
Se son pronta, questo chi lo sa...
Fare trucchi in grande quantità
Far di conto con facilità.
Twilight Sparkle: La radice di cinquecentoquarantasei è ventitré virgola tre sei sei quattro due otto nove uno zero nove.
Insegnante: Sì è esatto!
[Twilight Sparkle]]
Campionessa di ingegnosità
Ma son pronta, questo chi lo sa?
Vincerò o fallirò
Io non lo so
[Spike]
Lei non lo sa...
[Twilight Sparkle]
Non manco di capacità
E abilità...
[Spike]
E abilità...
[Twilight Sparkle]
Fallimenti ne ho avuti ma
Li ho superati in verità
Ma questa volta...
[Spike]
Ma questa volta...
[Twilight Sparkle]
Io questa volta...
[Spike]
Lei questa volta...
[Twilight Sparkle]
Se sono pronta chi lo sa?
I am ready for any challenge if I can give the best of me But no one will tell me If I am ready, that who knows ... Do tricks in large quantities Numeracy easily. The root of five hundred forty-six is twenty-three point three six six two four eight nine zero nine. Yeah that's right! Champion of ingenuity But I am ready, this, who knows? I win or I fail I do not know She does not know ... I lack capacity And skills ... And skills ... I've had failures but I have overcome in truth But this time ... But this time ... I this time ... Her this time ... If you are ready, who knows?
Testo originale[]
[Twilight Sparkle]
I was prepared to do my best
Thought I could handle any test
For I can do so many tricks
But I wasn't prepared for this
Levitation would have been a breeze
Facts and figures I recite with ease
Twilight Sparkle: The square root of five hundred and forty-six is twenty-three point three six six six four two eight nine one zero nine.
Teacher: She is correct!
[Twilight Sparkle]
I could ace a quiz on friendship's bliss
But I wasn't prepared for this
Will I fail, or will I pass?
I can't be sure...
[Spike]
She can't be sure...
[Twilight Sparkle]
My mind is sharp, my skills intact
My heart is pure...
[Spike]
Her heart is pure...
[Twilight Sparkle]
Oh, I've taken my share of licks
I've made it through the thin and thick
But no I wasn't
[Spike]
Oh no, she wasn't
[Twilight Sparkle]
Oh no, I wasn't
[Spike]
Oh no, she wasn't
[Twilight Sparkle]
No I wasn't
[Twilight Sparkle and Spike]
Prepared... for this!