Festa dell'Amicizia | |
---|---|
Informazioni | |
Stagione: | 2 |
N ep. della stagione: | 11 |
N ep. in totale: | 37 |
Prima visione: | 17/12/2011 20/11/2012 |
Scritto da: | Merriwether Williams |
Storyboarders: | Joel Dickie Emmett Hall |
Vedi anche | |
Copione • Speculazioni | |
Episodi | |
Episodio precedente: Un Compleanno Fuori Misura |
Episodio successivo: La Giornata della Famiglia |
Festa dell'Amicizia è l'undicesimo episodio della seconda stagione di My Little Pony - L'Amicizia è Magica e il trentasettesimo episodio in generale. In questo episodio, i pony mettono su una recita a Canterlot che narra della fondazione di Equestria.
Trama[]
Visita a Canterlot[]
L'episodio inizia con lo scorcio di una Ponyville innevata, e le 6 amiche su di un treno diretto a Canterlot. Una volta arrivate, Twilight esprime il suo compiacimento verso Canterlot in quel periodo dell'anno. Rainbow Dash concorda e desidera che possa essere tutti i giorni la Festa del Focolare dell'Amicizia. Successivamente, i pony sono visti dietro le quinte mentre si preparano per la recita che Princess Celestia ha chiesto loro di inscenare. Fluttershy soffre di crisi da palcoscenico, che non migliora quando Rarity le dice che centinaia, forse migliaia di pony vedranno la recita. Rainbow Dash, al contrario, pensa che lo show sarà tutto su di lei, poiché è lei la star. Nel frattempo, una finestra si apre a causa di un freddo vento che soffia dietro le quinte. Rarity chiede ad Applejack di chiudere la finestra, ma Applejack dibatte con Rainbow Dash riguardo il vero significato della recita. All'improvviso arriva Spike ad informare che mancano due minuti all'inizio, ma vede Applejack e Rainbow Dash che ricevono l'ordine gridato delle altre quattro di chiudere la finestra. Quando Twilight prova a tirare Fluttershy fuori dalla cassa prima che la recita cominci, lei grida "PINKIE!" (nella versione originale il suono è riciclato dalla fine de "La Canzone del Biglietto").
La rappresentazione della Festa del Focolare dell'Amicizia[]
In questo episodio viene rappresentata una recita organizzata dai pony a Canterlot in occasione della Festa del Focolare dell'Amicizia. Il cast è il seguente:
- Spike nella parte del narratore della rappresentazione;
- Pinkie Pie nella parte della Cancelliera Bombolona, leader della tribù dei Pony di Terra;
- Applejack nella parte di Focaccia Tosta, la segretaria della Cancelliera Bombolona;
- Rarity nella parte della Principessa Platino, figlia del Re degli Unicorni che fa da sua rappresentante e per estensione la leader degli Unicorni;
- Twilight Sparkle nella parte di Giglio Ingegnoso, consigliera della Principessa Platino;
- Rainbow Dash nella parte del Comandante Uragano, leader della tribù dei Pegasus Pony;
- Fluttershy nella parte di Mammoletta, subalterno del Comandante Uragano.
Atto primo[]
I pony sono poi chiamati sul palco, e la recita comincia. Essa riguarda la storia dei pony e il modo in cui fu fondata Equestria. Spike racconta i fatti, facendo un preambolo. Spiega che i Pony di Terra coltivavano il cibo, e come pagamento per ottenere le giuste condizioni atmosferiche, i Pegasus Pony chiedevano loro una parte dei viveri. Anche gli Unicorni esigevano un pagamento per far sorgere magicamente il sole e la luna. Nessuna delle tribù si preoccupava di ciò che accadeva alle altre. Questo fragile rapporto continuò finché non sopraggiunse una terribile tormenta che causò una carenza di cibo.
A causa della mancanza di cibo, i leader di ogni tribù di pony in incontrano per discutere sul da farsi. Tuttavia la riunione dà scarsi risultati, in quanto i leader continuano a litigare fra di loro. Dopo l'assemblea, vengono mostrati tre cavalli spettrali che osservano la Terra dall'alto attraverso uno spiraglio nelle nuvole; essi verranno più tardi identificati come windigo. Ogni leader torna dal proprio secondo e spiega che l'incontro è stato infruttuoso perché gli altri leader si sono rifiutati di collaborare. Focaccia Tosta allora comunica alla Cancelliera Bombolona di essere senza provviste, ed quest'ultima esclama "Sto quasi per essere geniale!". Decide che hanno bisogno di coltivare cibo da qualche altra parte, e ogni leader arriva alla conclusione che bisogna cercare una nuova terra da abitare.
Atto secondo[]
Il Comandante Uragano e Mammoletta volano attraverso le nuvole, mentre la Principessa Platino e Giglio Ingegnoso viaggiano attraverso la foresta, e mentre la Cancelliera Bombolona e Focaccia Tosta attraversano una zona montuosa ricca di gemme. Ogni leader trova la terra ideale per la propria tribù, e ne rivendica il possesso. Il Comandante Uragano nomina la sua terra "Pegasopolis". La Principessa Platino nomina la propria "Unicornia", mentre la Cancelliera Bombolona la nomina "Terra" come consigliatole da Focaccia Tosta, che le suggerisce di cambiare la sua prima scelta di "Fangoville".
Ben presto scoprono che ogni tribù ha reclamato lo stesso territorio, e ovviamente nascono nuove liti riguardo a chi debba possederlo. Il Comandante Uragano propone uno scontro per la conquista della terra, ma i consiglieri votano perché ognuno si dia una calmata. La Cancelliera Bombolona lancia un palla di neve alla Principessa Platino, e tutti si rendono conto che la tormenta è tornata.
Atto terzo[]
Per sfuggire alla tormenta, i pony cercano riparo in una caverna. Una volta dentro, essi continuano a discutere riguardo a chi debba possedere quale parte della caverna. A causa dei loro continui litigi, i windigo tornano ancora una volta, provocando un vento gelato che congela ogni leader. Giglio Ingegnoso riconosce le creature, dicendo che il suo mentore Star Swirl il Barbuto le aveva parlato a riguardo. I consiglieri, comunque, decidono di mentenere buone relazioni fra di loro, indipendentemente dalle diverse tribù a cui appartengono. Essi deducono che l'astio dei leader è la causa di tutto questo, e raccontano storie e cantano. Le loro canzoni divennero le carole cantate ancora oggi a Equestria.
Con le loro continue dimostrazioni di amicizia, Focaccia Tosta, Giglio Ingegnoso e Mammoletta riescono a sciogliere il ghiaccio che circondava i loro leader grazie alla magia del Fuoco dell'Amicizia. Alla fine, tutte le tribù imparano che il calore dell'armonia e l'amore reciproco possono avere la meglio sulla freddezza dell'odio e del dolore. Una volta che i leader hanno messo da parte le loro differenze, tutti quanti vivono in armonia fra di loro e fondano il nuovo regno, Equestria. I pony innalzano una bandiera che raffigura due alicorni che volano, i quali ricordano nell'aspetto Princess Luna e Princess Celestia, col sole e con la luna.
Alla fine della recita, gli interpreti e il pubblico cominciano a cantare una carola.
Epilogo[]
Finita la recita, dietro le quinte, Twilight conclude che la Principessa ha scelto loro per recitare nella rappresentazione perché sono un esempio perfetto di ciò che significa essere veri amici. Esse poi notano che la finestra è ancora aperta (di nuovo aperta), e cominciano a litigare riguardo a chi debba chiuderla. Ma quando sentono il lamento lontano di un windigo, Rainbow Dash si offre volontaria per chiudere la finestra, senza fare storie. L'episodio termina con uno scorcio di Canterlot con un cuore magico che fluttua su essa, lo stesso che pose fine alla tormenta nella recita. Nessun rapporto sull'amicizia viene inviato a Princess Celestia.
Il Fuoco dell'Amicizia[]
Il Fuoco dell'Amicizia è una fiamma magica rosa a forma di cuore che manda via i windigo e la loro bufera alimentata dall'odio. Nella recita rappresentata dall'episodio, i tre assistenti dei leader delle tribù di pony riescono a sconfiggere le creature proclamando di non odiarsi fra di loro nonostante tutto. Clover la Saggia, interpretata da Twilight Sparkle nella recita, produce magicamente una fiamma fluttuante rosa a forma di cuore che scioglie la neve e disperde i windigo. Sia Spike, come narratore della rappresentazione, sia la carola cantata alla fine della performance, parlano di "Fuoco dell'Amicizia".