My Little Pony: L'Amicizia È Magica Wiki
Advertisement
Che Vinca il Cucciolo Migliore
Rainbow Dash - Starting Line (1)
Informazioni
Stagione: 2
N ep. della stagione: 7
N ep. in totale: 33
Prima visione: Aflag 19/11/2011
Iflag 12/11/2012
Scritto da: Charlotte Fullerton
Storyboarders: Joel Dickie
Emmett Hall
Vedi anche
CopioneSpeculazioni
Episodi
Episodio precedente:
Troppi Cutie Mark
Episodio successivo:
Una Misteriosa Rivale

Che Vinca il Cucciolo Migliore è il settimo episodio della seconda stagione di My Little Pony - L'Amicizia è Magica ed il trentatreesimo episodio in totale. In questo episodio, Rainbow Dash decidere di tenere una competizione per determinare qual'è il miglior cucciolo da compagnia per lei dopo aver realizzato di essere l'unica fra le sue amiche a non averne uno.

Trama[]

Il sogno[]

Rainbow Dash seeing Owloysius-Angel-Gummy S2E7

Rainbow Dash guarda l'ibrido Angel-Gummy-Gufolisio nel suo sogno

L'episodio inizia con Rainbow Dash in un sogno mentre vola in cielo, quando improvvisamente Gufolisio arriva ed inizia a volare con lei. Stranamente, ad un certo punto la testa di Gufolisio si trasforma nella testa di Winona. Poi, il corpo si trasforma in quello di Gummy e la testa in quella di Angel. Improvvisamente, Opalescence spunta fuori dalla bocca di Angel, facendo spaventare e precipitare Rainbow Dash, che quindi si sveglia.

Appuntamento con i cuccioli[]

Quando Rainbow Dash si sveglia, incontra Rarity, Fluttershy, Pinkie Pie, Applejack e Twilight Sparkle, tutte presenti nel parco insieme ai propri cuccioli. Le dicono che loro vanno sempre al parco alla stessa ora ogni settimana per giocare con i cucciolii. I pony cercano di far capire a Rainbow Dash perché non l'abbiano invitata, ma Rainbow Dash, che è la sola a non avere un cucciolo, esclama che proprio per questo motivo non avrebbe avuto senso invitare anche lei.



Derpyquote
«Ehi, scusate un momento! Solo perché non ho un cucciolo, non significa che non possa volerne uno, non vi pare?»
(Rainbow Dash)



Rainbow Dash and Fluttershy singing in unison S2E7

Fluttershy e Rainbow Dash mentre cantano

Tuttavia, dopo aver sentito il baccano degli altri pony mentre giocano con i cuccioli, Rainbow Dash vola nuovamente giù dal suo albero verso di loro, e dice che prima o poi le piacerebbe avere un cucciolo. Entusiasta, Fluttershy la porta a casa sua per mostrarle la sua collezione di animali. Fluttershy e Rainbow Dash intonano una canzone, Il tuo Cucciolo tu Troverai, mentre Fluttershy mostra a Rainbow la sua meravigliosa varietà di cuccioli. Alcuni di questi provengono in origine dall'episodio Una Serata Indimenticabile, Dove Fluttershy li incontra nel giardino di Canterlot. Il gattino che Fluttershy offre a Rainbow assomiglia ai gatti della linea di giocattoli Littlest Pet Shop della Hasbro. La sequenza della canzone contiene l'unica apparizione di un pony di sfondo nell'episodio, nello specifico Derpy, la cui testa spunta fuori dal pollaio alla fine della canzone. Rainbow afferma di volere un cucciolo che sia "in grado di tenere il ritmo", e seleziona un gruppo di animali volanti, ma è incapace di decidere fra essi. Per prendere una decisione ferma, ella tiene una serie di competizioni per determinare quale cucciolo avrà l'onore di essere il suo. Quando è pronta a dare il via, Fluttershy porta una testuggine dicendo che vuole competere. Rainbow accetta con riluttanza.



Derpyquote
«Allora! Pensate tutti di avere le carte in regola per diventare il mio cucciolo? Beh, lo capiremo molto presto!

Se qualcuno di voi pensa di non essere all'altezza, lo dica subito, prima di essere umiliato dagli avversari.

Questa gara non è per i deboli! Dovrete essere pronti ad affrontare una prova durissima!»
(Rainbow Dash)



La prima prova è quella di velocità, una gara attorno ad un tracciato in cui il falcone vince. La seconda gara è una prova di agilità attraverso un percorso ad ostacoli, vinta dal colibrì. La terza prova è di coraggio, nella quale gli cuccioli devono portare via ad Opal il suo topo giocattolo preferito. La farfalla la porta a termine con facilità ipnotizzando Opal fino a stordirla, rubando poi il giocattolo. La quarta prova è di stile, realizzata con Rainbow Dash che posa in una foto con ogni animale. Il vincitore di questa prova non viene rivelato. La quinta prova è di eleganza, nella quale Rainbow Dash giudica gli animali in base al loro verso, e l'aquila vince. La sesta prova è di fantasia, in cui il gufo vince a causa della sua abilità di ruotare la testa. La settima prova è di modaiolità, nella quale il pipistrello suona la siglia di My Little Pony con una armonica a bicchieri, distinguendosi dalle imprese degli altri partecipanti. A questo punto, la testuggine ha fallito tutte le prove e Rainbow Dash la invita a ritirarsi.

La Gola degli Orrori[]

Rainbow Dash - Starting Line (1)

La gara finale, sulla linea di partenza della Gola degli Orrori

Ancora incapace di prendere una decisione, Rainbow Dash decide infine di tenere una gara lungo la "Gola degli Orrori", mettendo gli ultimi quattro concorrenti, l'aquila, il falcone, il gufo ed il pipistrello contro di lei, con la testuggine che prende posto affianco agli altri partecipanti. Gli animali volanti rimangono vicini durante la gara, mentre la testuggine è ultima, sudando nel provare a raggiungere Rainbow Dash. Durante la gara, un riadattamento della Cavalcata delle Valchirie è udibile in sottofondo, e la stessa Rainbow Dash fischietta alcune battute del brano. Il falcone rimane poi incastrato in alcuni cespugli di rovi, mentre il pipistrello, l'aquila ed il gufo ci passano attraverso. Il falcone li raggiunge più tardi con un ramo impigliato ad un'ala. Arrivati alla gola delle "Murene delle caverne", il pipistrello viene quasi divorato ma riesce a sfuggire. Rainbow Dash causa poi per errore una frana di massi, e gli altri concorrenti le passano rapidamente davanti, e mentre lei rimane indietro cade al suolo con un'ala schiacciata sotto una roccia. Lei chiama aiuto disperatamente, bloccata nel mezzo del nulla senza qualcuno che possa aiutarla. Ben presto però vede la testuggine che le si avvicina lentamente, e si lamenta di come sia costretta a spendere il resto della sua vita assieme alla testuggine, oltre ad essere intrappolata da una roccia. La tartaruga scava una piccola buca alla base della roccia e ci infila la testa. Nel frattempo Rainbow Dash inizia a piangere e perde tutte le speranze. La testuggine, tuttavia, riesce a sollevare il masso con la sua testa e a liberare Rainbow Dash.

Rarity-Fluttershy-Rainbow Dash Finish Line

Ne è valsa completamente la pena di sporcarsi con "l'orribile polvere", Rarity. Per noi vedere una tanto carina tartaruga-"TESTUGGINE!" Vabbè...

Alla linea del traguardo, gli amici di Rainbow Dash attendono il suo arrivo. Notando come soltanto quattro concorrenti abbiano concluso la gara, cominciano a preoccuparsi per Rainbow. Applejack avvista la frana di massi con il binocolo di Twilight Sparkle, ma vede anche Rainbow Dash a cavallo della testuggine con l'ala destra fasciata. Rainbow Dash e la testuggine concludono la gara, e gli altri pony incitano Rainbow ad incontrare il suo nuovo cucciolo, il falcone. Tuttavia, Rainbow Dash non è soddisfata del falcone come suo cucciolo, anche se è tutto ciò che lei desiderava. Ella afferma che il nuovo cucciolo sarebbe stato quello che avrebbe concluso la gara con lei, e soltanto la testuggine l'ha fatto. Per questo motivo, accetta la testuggine come suo nuovo cucciolo, ringraziandola per averla salvata. Il falcone intristito stringe la zampa con la testuggine e si allontana. Rainbow Dash chiede poi a Spike di scrivere una lettera a Princess Celestia, dicendole di aver appreso che la qualità più importante in un cucciolo non sono le sue abilità fisiche, ma è la sua capacità di resistenza unita all'intelligenza, facendo pensare alla favola della lepre e della tartaruga, dove "colui che è lento e costante vince la gara".


Derpyquote
«È semplicemente inarrestabile. È come... un carro armato, ecco!»
(Rainbow Dash)


[]

Tank flying around S2E7

Adesso anche i carri armati possono volare!

Alla fine dell'episodio, Rainbow Dash si aggiunge al resto delle sue amiche nel loro appuntamento con i cuccioli. La testuggine di Rainbow è poi mostrata mentre indossa un cappello che funge da elicottero, volando verso il parco dopo che Fluttershy ha ricordato a Rainbow Dash che desiderava un cucciolo che avrebbe potuto tenerle il passo, e lei le assegna il nome Tank.

Advertisement